王珊
2009-11-19 19:36:48
|
定购葫芦丝 |
|
马老师,您好 我是前几天问你问题的王珊 我想买个降B和大G的. 要赶在11月低演出. 如果我明天或后天给您汇款的话,请问什么时候可以寄来? 我的地址是 邮编 3320016 日本埼玉県川口市幸町3丁目8-35 永瀬ビル402号 价格是3音的.380元. 谢谢.
|
版主(老马)回复:
(2009-11-19 20:19:11) 王珊朋友,从地址看您现在在日本是吗?邮费好贵哦您要想好,您在国内有朋友吗,有朋友的话,我可以寄给您的朋友,因为我刚询问,往日本寄物品,起始价(500克)为180元,续重40元/500克,两支葫芦丝重约2000克,我们倒是可以出一些,但是总的邮寄费就达到300元人民币了,快倒是快,要是真要的话,月底您应该可以收得到,感谢王珊的信任!论坛上的短信我就不重新回复了:)
|
|
王珊: (2009-11-19 21:25:41)
Re:
马老师, 如果能尽快寄来的话,我决定要降B和大G的. 所以请寄给我好吗? 加上适当的邮费,你看我给你打多少款好呢? 王珊
|
|
版主(老马)回复:
(2009-11-20 0:30:55) 380*2再加上300也就是1060元,我们得收您一千块了,因为大G比较重,我估计2000克是很保守的,寄是很快的,前几天问邮局的人说一周内必到呵呵,因为您那万一有什么问题返修不了,最好得赶紧定下来,我这早做准备,以便万无一失
|
|
王珊: (2009-11-20 8:31:14)
Re:
好,我今天请我父母从老家给你汇到您工行的帐户.1000元. 因为是比较重要的演出,请一给我教好音,如果好的话,以后我会经常买的. 谢谢
|
|
王: (2009-11-20 8:55:39)
Re:
马老师,我已经请我的爸爸今天上午去给你汇钱到工行了.您寄来时候,地址要字请写正楷,日本人看不懂写得很复杂的字.之中的ビル是两个字, 就写成匕首的匕右上角有两点. 后面的字就写成儿 后面的一画要向上勾就好了我的名字是 王珊 . 降B和G. 谢谢.
|
|
版主(老马)回复:
(2009-11-20 23:47:54) 王珊,汇款收到了,明天就开始给您赶紧准备,弄好直接就发过去,地址就写这个地址,电话需要吗?因为日本那边我并不是特别清楚,
|
|
王: (2009-11-21 7:06:13)
Re:
谢谢您的提醒.我的电话是 080 3509 8863. 地址就是留言上的. 祝好.
|
|
王: (2009-11-21 7:12:14)
Re:
地址上日本符号前面的汉字是永濑两个子,它的濑的右偏旁是页字.不是负字.
|
|
版主(老马)回复:
(2009-11-22 19:54:49) 谢谢王珊,我记下了,因为一个亲人出了点事,所以没及时回复您,葫芦丝明天最迟不超过后天就给您发过去,但愿不是月底,万一在路上误了可就坏了您的事了!!再次感谢
|
|
王珊: (2009-11-24 9:18:26)
Re:
马老师, 葫芦丝发来了吗? 如果还没有的话,我有点担心了 王
|
|
版主(老马)回复:
(2009-11-24 14:59:08) 王珊,东西昨天下午发了,如果月底演出,我建议您最好有一个备用的方案,因为他们说是说一周内必到,到底能不能到我也心里没底啊,最担心把您的事误了!!
|
|
王珊: (2009-11-24 17:35:01)
Re:
谢谢马老师! 寄来了就好了.万一没有到的话,我就换成C调来演就好了. 谢谢您的担心.我的演出在12月初还有,这次来不及,下次用就好. 祝好 王珊
|
|
王珊: (2009-11-28 18:52:17)
Re:
葫芦丝到了,谢谢.
|
|
|